14 juillet 2014
Bribes ouïes (15) - Bribes-enfants
Dans le contexte très particulier de ce blog, « bribe » pourrait souvent être synonyme d'« enfant ».
Triple récolte aujourd'hui :
Une petite fille montre du doigt un vitrail composée de cases en camaïeu de brun clair :
— Des caramels !
Un petit garçon peu embarrassé de verbes irréguliers, devant un escalier qui s'enfonce vers de mystérieux sous-sols voûtés :
— C'est interdit de descender !
Dans le train, deux loupiots.
Le grand frère :
— À la gare de Lyon, y a des lions.
La petite sœur :
— À la gare de Chien, y a des chiens.
23:44 Publié dans Bribes ouïes, La téléportation, c'est bien aussi, Vadrouilles extra-Périf | Commentaires (4) | Lien permanent
Commentaires
>> — À la gare de Lyon, y a des lions.
Un grand classique ! Mon neveu (3 ans à l'époque) nous a parlé de "Tigre" pendant un bon moment ("On va aller à Tigre", "untel habite à Tigre"), on a mis du temps à comprendre qu'il avait fait un vaste mixte avec Lyon, où vivent effectivement sa cousine et son cousin. Hihi.
Écrit par : Les piles | 15 juillet 2014
---------------
Ces gens (petits) sont d'une logique implacable (en plus d'une source inépuisable de bribes ouïes).
Merci Piles, à ton neveu et à toi, pour ce rappel à l'évidence que nous avons une gare de Tigre.
Écrit par : L'Autre Jour | 15 juillet 2014
Ici c'est Violette (donc 6 ans et au CP) qui fait des conjugaisons très créatives... (Ses copains aussi, d'ailleurs, ça doit être l'âge). Les erreurs entre verbes des différents groupes sont légion (prendu, apprendu etc.), une voisine m'a parlé de "il pleuvoit" entendu chez ses filles, mais je suis restée quand même bouche bée cet été en entendant cette conversation :
- la copine Agathe : "Mais moi je peux te prêter un autre déguisement si tu veux changer"
- Violette : "Oui, mais tu crois qu'il me... vara ?"
(avec une petite seconde d'hésitation rassurante... ou pas)
Écrit par : Lor | 22 septembre 2014
Dans le genre perle aussi, cet été en écoutant les cigales qui chantaient fort, la copine de Violette a dit "chez ma mamie aussi, yen a, des ziboux."
Écrit par : Lor | 23 septembre 2014
Les commentaires sont fermés.