L'autre jour

Archives > 2012-10

31 octobre 2012

Le vieux qui...

2012-10-31 Jonasson (Small).JPG

... ne voulait pas fêter son anniversaire. Dans ce livre, les chapitres qui racontent l’équipée sauvage d’un centenaire rebelle et d’un ramassis de personnages aussi loufoques que lui alternent avec d’autres, qui relatent cent ans de farce historique et planétaire, au gré des tribulations du héros. Rien que pour les deux extraits suivants, je trouve qu’il vaut le détour. Mais peut-être vous et moi ne rions-nous pas des mêmes choses (test : si la couverture du bouquin vous laisse de marbre, c'est mal parti) : Page 77 Alan trouvait incompréhensible que les gens aient eu envie...

Lire la suite 4

28 octobre 2012

Mots de travers (12) - Pingouin

¡Che! Ça m’énerve de voir encore aujourd’hui, à la télé, des documentaires mal traduits de l’anglais au français, dans lesquels on nous présente, mes congénères et moi, sous l’appellation de « pingouins ». C’est pourquoi je prends la plume (façon de parler, et d’autant plus sur un blog) pour vous expliquer qu'on n'est pas des pingouins mais des manchots . Voilà ma photo :...

Lire la suite 0

24 octobre 2012

Mots (mieux) appris (18) - Baderne

En bonne Marie-Marie, j’associais automatiquement le mot « baderne » à l’inspecteur Pinaud, alias le Débris, alias Baberne-Baderne, bref le pitoyable et miteux acolyte de San Antonio, en plus du...

Lire la suite 4

21 octobre 2012

Les cacarinettes débarquent en masse à Paris !

20 octobre 2012

Lettre à un resté

Plus de notes...
> Haut de page