Tag > saint jérôme

— Traducteur, même indépendant, tu as un patron. — Allons bon. — Saint, de surcroît. — C'est entre autres parce que je n'en connaissais pas, de patrons saints, que je suis devenu indépendant. — Et comme souvent parmi nos congénères, flanqué d'un animal de compagnie du genre félin. — Ah ouais, j'ai le même, en un peu plus petit, aussi griffu et généralement vautré non pas par terre mais sur le bouquin. Saint patron des traducteurs et son lion fidèle découvrant, dépités, qu'on leur a encore confié un texte truffé d'ambiguïtés, redites, contradictions et que ce n'est pas avec ce...