L'autre jour

Tag > piles intermédiaires

12 septembre 2012

Sauvons les dragons (4)

2012-08-16 Dragon Anne-Lise Barça DSCN6262 (Small).JPG

À vrai dire, le premier de ces deux spécimens n'a pas trop besoin d'être sauvé. Ou du moins, je l'espère, car cela voudrait dire qu'une des figures tutélaires de Barcelone est en péril. Cela fait des lustres qu'il est perché là. Souhaitons-lui de poursuivre cette belle carrière et qu'aucune enseigne de fast-food ne viendra le déloger. Quant à ce second dragon, je crains le pire. La photo remonte à quelques semaines. Un chaud mois d'août est passé par là. Et la bestiole était en chocolat. Même le pourfendeur à l'armure la plus ramollie risque d'avoir, à cette heure, eu raison de...

Lire la suite 0

08 juillet 2012

Weltanschauung, le retour

Guten Abend! Peut-être vous souvenez-vous d'un récent billet , dans lequel je vous disais avoir appris le mot Normal 0 21 Weltanschauung. Enfin, c'est un grand mot. Non, pas Normal 0 21 Weltanschauung (enfin, si), mais le fait que je l'aie appris, étant donné la complexité de ce qu'il recouvre. Dans ce billet,...

Lire la suite 0

27 juin 2012

Conseils à un jeune traducteur inexpérimenté (3) - Ne pas truffer son site Web de fôtes

Cher Jeune Collègue Inexpérimenté, Tu veux te fabriquer un site Web pour faire connaître tes compétences ? Bravo, excellente idée ! Et tes compétences ne s'arrêtent pas à la traduction ?...

Lire la suite 0

Plus de notes disponibles.

> Haut de page