Tag > actualitté

Résumé pour lecteur pressé et pas regardant sur l'exactitude : le traducteur-auteur, qui est à la fois un libéral déclarant ses revenus en BNC et un salarié (à 64 % de son effectif), représente avec ses 1 070 congénères 41 % des professionnels indépendants de l'édition et obtient, dans le cas minoritaire où il est de sexe masculin, des tarifs de 35 % supérieurs à ceux de ses consœurs.   Cher Petit Ami explorant l'univers des chiffres, ces signes curieux ornant le haut de ton clavier , Cher Jeune Collègue désireux de mieux connaître et de mieux faire connaître ta noble...

... cela se salue, surtout quand on est soi-même un humble blog et qu'on est tout honteux d'avoir ignoré ou oublié l'existence d'un grand frère. Lequel porte un titre joliment trouvé : Tradzibao . Sous la plume de la journaliste Claire Darfeuille, qui consacre un article au même sujet dans ActuaLitté , Tradzibao commente la remise du prix Pierre-François Caillé. L'ESIT et la SFT...

Pourquoi blablater quand deux-trois traits de crayon – et quelques phylactères, tout de même – suffisent à tout dire ? Mon maçon était illustrateur... Mais bien des auteurs parmi lesquels...