L'autre jour

Archives > 2012-06

29 juin 2012

Bribes ouïes (5)

2012-06-25 lampe bureau DSCN5665_698 (Small).JPG

L’Autre Jour, je glandouillais, je me hâtais en direction de la librairie du coin, en lorgnant les étals d’artisans, installés pour la journée sur un trottoir de mon quartier. Un stand m’attire plus particulièrement l’œil. Il est peuplé de petites lampes expressives , savamment bricolées à partir d’objets métalliques de récup. Elles sont chouettes, au point que je suis tentée d’en adopter une. Mais non, par fidélité envers ma vieille lampe à moi et par esprit de conservation obtus, je m’abstiens, au lieu de favoriser la création artistique. Sur ce, passe une vieille...

Lire la suite 0

27 juin 2012

Mot appris (12) - Pipoler

Non non non, vous n'y êtes pas du tout. « Pipoler » n'est pas la dernière pseudo-invention des gazettes qui nous recyclent le carnet mondain depuis que le monde est mondain. « Pipoler » signifie : « Orner, enjoliver, décorer », vous pouvez le vérifier auprès du Centre national de ressources textuelles et lexicales . Je reconnais que finalement, on n'est pas si loin que ça de vos...

Lire la suite 0

27 juin 2012

Conseils à un jeune traducteur inexpérimenté (3) - Ne pas truffer son site Web de fôtes

Cher Jeune Collègue Inexpérimenté, Tu veux te fabriquer un site Web pour faire connaître tes compétences ? Bravo, excellente idée ! Et tes compétences ne s'arrêtent pas à la traduction ?...

Lire la suite 0

24 juin 2012

Mots de travers (9) - Tri sélectif

22 juin 2012

Supplique aux crédules bien intentionnés, avec toute mon affection et avec Hoaxbuster

Plus de notes...
> Haut de page